한국에서는 부산외국어대학교 비즈니스일본어 전공, 외국어로써의 한국어교육학 복수전공을 했구요. 한국에서부터 어학과 영상, 이미지 광고 쪽에서 다양한 경험을 했었습니다.
1. 일본어 관련
- 전국 일본어 스피치 대회 2위 수상 (창원대학교 주관)
- 전국 일본어 비지니스 프레젠테이션 대회 4위 수상 (부산외대)
- 부산 지역 한일교류회 회장
- 부산외대 국제학생교류동아리 회장
- 부산외대, 부산대, 부산여대 등 부산대학 연합 일본어 스터디 운영
- 부산 & 후쿠오카 한일문화교류회 회장
- 부산여대 항공승무원 일본 취업 동아리 출강
- 개인과외 2년
- 부산 지역 디오 임플란트 해외 치의사 대상 임플란트 세미나 수행통역
2. 영상 촬영, 편집 관련
- 부산국제교류재단 대학생 서포터즈 촬영팀장
- 부산국제교류재단 동남아 학생 캠프 광고 제작
- 고용노동부 부산 강소기업 서포터즈 영상 활용 최우수상
- 부산 시청자 미디어센터 심화 영상 촬영 및 편집 과정 수료
- 필리핀 글로벌 스탠다드 어학원, 영어캠프 영상, 광고 영상 제작
(한국, 일본, 중국, 대만, 베트남 등 다수)
- 곡성 토란 영상 광고 대회 최우수상 수상
- 부울경 대학 학습 방법론 영상 광고 대회 우수상
- 수원 효 문화제 영상 편지 공모전 우수상
- 기타 영상 광고 공모전 다수 입상
- 호주 오즈커리어 영상 광고 및 영상 후기 제작 다수
- 호주 레전드 아이엘츠 어학원 영상 광고 및 영상 후기 제작 다수
3. 이미지 광고
- 오즈커리어 SNS 광고 마케팅 이미지 편집 다수
- 레전드 아이엘츠 SNS 광고 마케팅 이미지 편집 다수
포트폴리오를 제출하고 싶지만, 올리는 곳이 없어서
필요하신 분이 연락주시면 확인하는 대로 보내드리겠습니다.
연락처는 0449 221 923 입니다.
현재 내년 학기 맥쿼리 통번역 대학원 입학 예정이라서 앞으로 3년간 필요한 등록금을 모으려고 합니다. 한국어, 영어, 일본어 어학실력도 갖추어져 있어서 원하시는 방향으로 번역, 편집도 가능합니다. 잘 부탁드립니다.
회원정보
이름: 황정웅
연락처: 449221923
이메일 : shiny8811@gmail.com
주소: West ryde NSW