2015 Gwangju Summer Universiade Organizing Committee(International Cooperation with International Authotized Organization)
2014 Sochi Olympic & Paralympic WInter Games Organizin Committee(International Cooperation with International Authotized Organization)
2014 Inheon Asian Game Organizing Committee(International Cooperation with International Authotized Organization)
Sydeney Institute for Interpreting and Translating(Advanced Diploma for Translating)
숙명여자대학교 국제관계대학원(국제학 전공)
과외소개
안녕하세요.
숙명여대 국제관계대학원 국제학 석사학위 갖고 있고 지금은 통번역 분야 학위랑 통번역사로서 자격증 취득하려고 시드니에서 SIIT(Sydney Institute for Interpreting and Translating)college 재학중이에요.
제 분야가 국제학이고 스포츠필드 국제협력 커리어를 갖고 있어서, 호주 오기 전에 소치올림픽, 인천아시아경기대회, 광주하계유니버시아드대회 조직위원회에서 국제기구 커뮤니케이션 맡아서 통번역전문직으로 있었어요.
석사도 학교는 한국에 있지만 논문 및 전 코스과정 영어진행이었고, 영어과외는 대학생된 이후로 한국에서 서브잡으로 계속해왔어요. 주로 고3 수능맡았기 때문에 가르치는 부분에 대해선 염려하지 않으셔도 될 거 같아요.
다만 저는 호주 통번역칼리지 들어올 때도 학교 자체시험 합격 후 들어왔고 IELTS SCORE가 필요한 상황이 아니어서 IELTS 분야를 연구하지도 코칭하지도 않아요. 시험 쪽집게 과외선생님은 아니니 기초문법을 다지고 싶으시거나 영어를 학문적으로 접근하고 싶으신 분들 연락주세용. :)
Lesson fee와 스케쥴은 함께 정하도록 해요. 저도 공부해야하는 사람이어서 많은 연락과 스케쥴을 받고 만들려 하지 않아요.
영어초보자님들 문법 함께해요
/일
